Nem sempre as histórias em quadrinhos mainstream, especialmente aquelas produzidas industrialmente por grandes editoras como a Marvel e a DC Comics são felizes na representação de outros povos, crenças ou culturas. Isso pode acontecer independentemente da excelência de roteiristas, desenhistas ou editores responsáveis pela publicação. Assim, como atesta Vandercleo Costa Corrêa Júnior, em artigo recém-publicado na revista 9a Arte, um consagrado roteirista como o britânico Grant Morrison pode vacilar quando cria um personagem proveniente de povos do Oriente. É o que aconteceu com a personagem Sooraya Qadir, também conhecida pelo codinome ‘’Pó’’, na revista em quadrinhos New X-Men, escrita por Grant Morrison.
No artigo, busca-se entender como a inserção da personagem na narrativa está relacionada ao contexto histórico da época em que a revista foi publicada, marcado pelo atentado de 11 de setembro de 2001 e a declaração da Guerra ao Terror pelos Estados Unidos da América. Para isso, o autor utiliza como chave interpretativa o conceito de Orientalismo, cunhado por Edward Said, que denuncia a existência de discursos pautados em relações assimétricas de poder e utilizados para justificar a dominação e a violência exercidas sobre um Outro. Sob essa lógica, o autor busca entender se a forma como a referida personagem é representada reproduz certas concepções negativas sobre o chamado Oriente, no geral, e sobre as mulheres muçulmanas, em particular.
O artigo, intitulado "Orientalismo e X-Men: uma análise da representação da personagem Pó" foi publicado no dossiê dedicado às 7as Jornadas Internacionais de Histórias em Quadrinhos da revista 9a Arte e pode ser acessado no endereço Orientalismo e X-Men: | 9ª Arte (São Paulo) (usp.br).
Prof. Dr. Waldomiro Vergueiro
Nenhum comentário:
Postar um comentário